Terms and Conditions
By entering the website www.b4.si, you confirm that you are familiar with these terms and conditions, agree to them, and are bound by the provisions of these terms and conditions. These terms of use apply to the entire website and its subpages www.b4.si. Upon registration (directly through www.b4.si, a related portal, or through any other, e.g., Facebook service), the user agrees to comply with all provisions in the terms of use of the website content/services www.b4.si. Each time you log in to the www.b4.si website, you confirm that you agree to all the provisions and accept all the specified terms of use. If you do not agree with the provisions, the use of services is not permitted, and you must not register.
The company B4, d.o.o. will use the personal data of registered users for processing in its databases and for the following purposes: statistical processing, customer segmentation, processing of past purchasing behavior, informing customers, sending offers, advertising materials, magazines, and invitations to events organized or co-organized or supported by B4, d.o.o., and partner companies of B4, d.o.o., sending electronic newsletters (e-newsletters), as well as for telephone, written, and electronic surveys and order collection. B4, d.o.o., may store and process personal data indefinitely or until written revocation of consent by the registered user. Registered users are entitled to all rights in accordance with the Consumer Protection Act (Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 20/98 to 86/2009). Data is used and stored in accordance with the Personal Data Protection Act (ZVOP-1-UPB-1, Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 94/2007).
Changes to the terms of use B4, d.o.o. reserves the right to change or update the terms, provisions, and notes under which the use of the www.b4.si website is allowed. These can be changes in services, laws affecting services, or for any other reason. With each update of the terms of use, the date at the bottom of these terms will be changed.
Limitation of personal and non-commercial use The www.b4.si website may only be used for personal and non-commercial purposes. It is prohibited to modify, copy, distribute, broadcast, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works, transmit, or sell any data, software, products, or services that are part of the b4.si portal, except as expressly stated in these terms of use.
Privacy and personal data To use certain services on b4.si, you must register or so-called register, where you will have to provide all the required data for the user account and, to the best of your ability, ensure that they are correct and up-to-date during the use of these services. The company B4, d.o.o. undertakes to use your personal data in accordance with applicable law as well as with the privacy statement.
You are responsible for all activities performed using your user account, so it is advisable not to save your username/password on public computers. In the event of any unauthorized use or reasonable suspicion of such access, you must immediately notify the company B4, d.o.o., which is not responsible for any loss or damage that may arise due to unauthorized use of your account or password.
The service provider reserves the right to store information on the user’s computer in the form of a “cookie” or similar file, the purpose of which is to tailor the website to the preferences of users and provide user-friendly online services. Their storage is under the complete control of the browser used by the user. The user can limit or disable the storage of cookies as desired.
What are cookies?
Cookies are small text files that most websites store on users’ devices when they access the internet, with the purpose of recognizing individual devices that users have used to access them. Their storage is under the complete control of the browser used by the user, who can limit or disable the storage of cookies as desired.
Why are cookies necessary?
Cookies are essential for providing user-friendly online services. The most common e-commerce functions would not be possible without cookies. Interaction between the web user and the website is faster and easier with the help of cookies. They allow the website to remember individual preferences and experiences, saving time and making browsing more efficient and enjoyable.
Why do websites use cookies?
Most websites use cookies as a convenient means of maintaining fresh and relevant content that aligns with the interests and preferences of individual web users. There are several reasons for using cookies, including storing data about the state of a particular website (details of individual website customizations), assisting in the operation of various online services (online stores), collecting various statistics about the habits of web users, as they enable monitoring of the frequency of visits to a specific website. Companies can assess the effectiveness of their website designs and the suitability of the types and number of ads they offer to users on their websites with the help of cookies.
Copying and reproduction of content
All materials published on the website www.b4.si are copyright protected. Unauthorized use or dissemination of news, articles, and information to other media is not allowed and is illegal. Copying or reproduction is only possible with the written consent of the issuer and with a link to our website.
Illegal or prohibited use
As a user of the website www.b4.si, you agree not to use it for illegal or contradictory purposes to the terms of use. The www.b4.si website may not be used in a manner that could damage, disable, overload, or harm the website or B4, d.o.o. It is also not allowed to disable or hinder the use by other users of the website www.b4.si. Unauthorized access to any service of the website www.b4.si, computer system, its associated network, or data of any other user is prohibited. Obtaining any material or information using means not intentionally made available within the portal or expressly allowed for access in the privacy statement is prohibited. If access to this data was enabled due to an error within the portal’s services, report this error to: info@b4.si.
Right to use feedback and suggestions
By submitting any feedback and suggestions regarding the website www.b4.si to the company B4, d.o.o., you guarantee that you own or have full control over the rights to the entire submitted material and information.
By submitting this material and information to the company B4, d.o.o. and related companies, you grant: the right to use, modify, copy, distribute, broadcast, publicly display and perform, reproduce, publish, license, create derivative works, transmit, or sell any such feedback and suggestions;
The above-mentioned rights must also include the right to exploit any proprietary rights in such feedback or suggestions, including rights arising from copyright, trademark, service mark, or patent laws under the jurisdiction of any associated judicial authority. No compensation will be paid for the submitted material or information contained in a proposal that will be used by the company B4, d.o.o. The company B4, d.o.o. is not obligated to publish and use any submitted material or information you provide.
This article does not apply to identification data provided when registering for the services of the website www.b4.si, documents, information, or other data uploaded to the server, submitted, or otherwise provided using the portal’s services. For terms, conditions, and additional information about the operation of the b4.si portal, also read the privacy statement.
User-generated content
The website www.b4.si allows users to post comments and submit their own news by prior agreement (hereinafter user-generated content).
B4, d.o.o. is not responsible for user-generated content posted on www.b4.si. User-generated content is owned by users, and they are solely responsible for it. However, despite the fact that the editorial staff of www.b4.si does not review and cannot review all user messages and is not responsible for their content, it reserves the right to delete, move, or edit messages that it considers offensive, obscene, believes to violate copyright laws, or are otherwise unacceptable, at its sole discretion.
By posting user-generated content, you agree to its display on the website and associated promotional use, both online and offline. You agree that all content you submit to B4, d.o.o. may be edited, published, transmitted, or displayed, and you waive all moral rights you have in owning the content, which may be modified in a way you do not agree with. You grant B4, d.o.o. a perpetual, non-exclusive, global, non-licensed right to use, copy, transmit, include, publish, distribute, publicly display, create derivative works, index, tag, modify, and adapt (including adaptation to streaming, mobile, digital technologies, uploading technologies, broadcasting, and other technologies).
The editorial team of www.b4.si strives to create a user community that thrives when members feel welcome and safe. Therefore, members must adhere to certain rules of conduct:
Posting any defamatory, obscene, pornographic, offensive, or otherwise illegal content is prohibited.
Be polite. Do not threaten or insult other users, do not use offensive language, or intentionally disrupt discussions with repetitive messages, meaningless messages, or spam messages.
Use respectful language. Do not use language that would offend or discriminate based on race, religion, nationality, gender, sexual orientation, age, region, disability. Any hate speech is grounds for immediate and permanent termination of access to all or part of the user services of www.b4.si.
Discuss, but do not attack. In a community of different opinions, disagreements always arise. The editorial staff of b4.si encourages active discussion and welcomes heated debates. However, personal attacks are a direct violation of the terms of use and are grounds for immediate and permanent termination of access to all or part of the user services of www.b4.si.
The option to post user-generated content is used for non-commercial purposes only. Without the permission of the editorial staff of www.b4.si, you will not distribute or otherwise publish any content that promotes individual activities, products, or services and leads to commercial websites.
Appropriating others’ images, texts, or articles without the permission of the copyright holder is prohibited. Do not copy entire texts that are copyright protected. Summarize and provide a link to the original source.
You agree to report any irregularities to the editorial staff of www.b4.si.
Limitation of Liability
B4, d.o.o. and/or its suppliers make no representations about the suitability, reliability, availability, timeliness, and accuracy of the information, software, products, services, and related graphics contained on the www.b4.si website. All such information, software, products, services, and related graphics are provided “as is” without warranty of any kind. B4, d.o.o. and/or its suppliers hereby disclaim all warranties and conditions with regard to this information, software, products, services, and related graphics, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement.
In no event shall B4, d.o.o. and/or its suppliers be liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special, consequential damages, or any damages whatsoever including, without limitation, damages for loss of use, data, or profits, arising out of or in any way connected with the use or performance of the www.b4.si portal, with the delay or inability to use the portal, the provision or failure to provide services, or for any information, software, products, and services obtained through the portal, or otherwise arising out of the use of the portal, whether based on contract, tort, negligence, strict liability, or otherwise, even if B4, d.o.o. or any of its suppliers have been advised of the possibility of damages. If your jurisdiction does not allow the limitation of liability for certain rights, it is possible that some or all of the above limitations may not apply to you. If you are dissatisfied with any portion of the www.b4.si website, or with any of these terms of use, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the www.b4.si website.
Recipes and tips published on the www.b4.si portal are performed at the user’s own risk. B4, d.o.o. is not liable for any damage or injury that may occur during the preparation and use of such recipes.
Any opinions expressed in contributions published on b4.si are the opinions of the authors of the contributions and not the opinions of the Podjetna Slovenija editorial board, which does not assume responsibility for them. The texts are the work of the authors and do not necessarily represent the ideas or beliefs of the Podjetna Slovenija editorial board.
Authors do not provide medical advice and do not advise on the use or omission of any medication without consulting a treating physician. The reader uses all the information and recommendations in the contributions and articles at their own risk. Advice cannot replace the professional help of a doctor or therapist, and if you are unsure about any issue, consult with them beforehand.
User Support
B4, d.o.o. provides information on how to use the services of the www.b4.si website on the portal itself. If you have any questions regarding the use of the portal or any issues you would like to report, you can send them to the email address: info@b4.si.
Intellectual Property Notes
All content on the www.b4.si website, except for the content entered by users themselves, is copyrighted by B4, d.o.o., or its contractual partners. All rights reserved. All content uploaded to the individual services of the www.b4.si website by users is owned by the users.
B4, d.o.o. may have patents, patented applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights related to the www.b4.si website, including websites that are part of it. Unless expressly stated in these terms of use, the content of these websites does not grant you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other property. All rights not expressly granted herein are reserved.
Copyright claims are resolved in accordance with the Copyright and Related Rights Act and the Civil Procedure Act.
Photos on the www.b4.si website, unless otherwise stated: Shutterstock.com and Depositphotos.com.
General
These terms of use are governed by the laws of the Republic of Slovenia. For the resolution of all disputes and misunderstandings regarding the www.b4.si website, for which all other out-of-court dispute resolution options have already been exhausted, the district court in Ljubljana has jurisdiction. By confirming this, you acknowledge that these terms of use or the use of the www.b4.si services do not imply any joint venture, partnership, employment, or employment relationship between you and B4, d.o.o.
B4, d.o.o. may demand compliance with these terms of use through legal means at any time. The execution of this agreement is subject to applicable laws and legal procedures in the Republic of Slovenia, so all statements in these terms of use do not limit the right of B4, d.o.o. to comply with government, judicial, and legal requirements regarding the use of the www.b4.si website or information provided or obtained at B4, d.o.o. concerning your use or operation of the www.b4.si website. If any part of these terms of use is found to be invalid or unenforceable under current applicable law in the Republic of Slovenia, including (but not limited to) disclaimers and warranties as stated above, then the invalid or unenforceable provision shall be replaced with a valid and enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision, and the remainder of the terms of use shall remain in full force and effect.
These terms of use, including documents expressly referred to herein, constitute the entire agreement between you and B4, d.o.o. regarding the services of the www.b4.si website, replacing all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral, or written, between you and B4, d.o.o. regarding the service. A printed version of these terms of use or any electronic form thereof shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.
The organizer will send the prize to the address provided by the participant in the sweepstakes via email or Facebook message, within two weeks of the drawing or upon receipt of the prizes from the supplier. The cost of shipping the prizes is borne by the organizer.
If the organizer does not receive feedback from the prize winner within 10 days after the final draw for any reason (e.g., incorrect address provided by the winner), it is deemed that the winner does not wish to accept the prize, and from then on, the person informed of the prize by the organizer is no longer eligible for the prize.
If the shipment is rejected or returned because the winner provided incorrect information (address, name, etc.), the organizer may award the prize to another person or use it in one of the subsequent sweepstakes.
B4, d.o.o., in Ljubljana, March 19, 2024
